opere

La relazione tra le artiste e le donne coinvolte si presenta come una sorta di “diario di viaggio” compiuto con l’impiego di strumenti diversi quali la fotografia, la parola e il video, nel tentativo di sollevare interrogativi su modi di vivere altri e sulle trasformazioni che attraversano queste esistenze. Le opere sono state presentate in anteprima al MACRO Asilo – Museo d’Arte Contemporanea a Roma nell’ottobre 2019 e a CAMERA – Centro Italiano per la Fotografia a Torino nel dicembre 2019.

 

h2_homeless heroines, 2019

una serie fotografica, un corpus di testi poetici e dodici video-racconti.

h2_homeless heroines ha origine dai racconti autobiografici di dodici donne senza dimora e si dipana in un crescendo immaginifico che approda nella costituzione di altrettante figure eroiche, inedite e necessarie. Una transizione che muove dall’individuazione dei talenti alla loro trasfigurazione e potenziamento, nei video-racconti biografici, fino a giungere alla compiutezza dell’eroina ritratta nell’esercizio dei suoi saperi e poteri, nella serie fotografica e nei testi poetici. A partire dalle opere h2_homeless heroines è stata realizzata l’edizione 2020 del Calendario della Cooperativa Animazione Valdocco.

 

h3_holy homeless heroines, 2019

un’edizione limitata di 12 “immaginette sacre”, stampate in 140 esemplari da Officina d’arte Torre.

h3_holy homeless heroines conferisce all’esperienza originaria di transizione da donna a eroina un ulteriore approdo, quello di proteggere, sostenere, incoraggiare chi ne ha bisogno attraverso il richiamo all’iconografia dei santini religiosi. In quest’opera trovano sintesi il dato biografico e la missione di cui ciascuna eroina si fa portatrice, attraverso dodici immagini sacre e altrettante invocazioni, in cui riconoscersi, a cui ispirarsi.

 

The day I became a heroine, 2019

Video HD 5’. 47’’

The day I became a heroine è un video nel quale le immagini della transizione da donna a eroina, le parole delle esperienze autobiografiche e il brano Collide, composto da Davide Compagnoni (aka Khompa) e Davide Tomat, dialogano in una pulsazione, un movimento, quasi una trance ipnotica che induce chi guarda a partecipare del rito di trasformazione, in cui ciascuna donna attinge a forze e risorse profonde.

The relationship between the artists and the women involved is a sort of “travel diary” carried out with the use of different tools such as photography, speech and video, aiming to raise questions about other ways of living and about the transformations that these lives undergo. The works were premiered at the MACRO Asilo – Museum of Contemporary Art in Rome (October 2019) and at CAMERA – Italian Centre for Photography in Turin (December 2019).

 

h2_homeless heroines, 2019

a photographic series, a collection of poetic texts and twelve video stories

h2_homeless heroines originates from the autobiographical stories of twelve homeless women and develops into an imaginative crescendo that leads to the constitution of as many heroic, unprecedented and necessary figures. A transition that develops from the identification of talents to their transfiguration and enhancement, in biographical video stories, to the fulfillment of the heroine portrayed in the exercise of her knowledge and powers, in the photographic series and poetic texts. Starting from the h2_homeless heroines works, the 2020 edition of the Cooperativa Animazione Valdocco Calendar was created.

 

h3_holy homeless heroines, 2019

a limited edition of 12 “sacred images”, 140 copies printed by Officina d’arte Torre

h3_holy homeless heroines gives an additional meaning to the original experience of transition from woman to heroine: protecting, supporting and encouraging those who need it through the reference to the iconography of religious saints. This work summarizes the biographical data and the mission of which each heroine is the bearer, through twelve sacred images and as many invocations, in which to recognize oneself, and to be inspired by.

 

The day I became a heroine, 2019

HD Video – 5’ 47’’

The day I became a heroine is a video in which the images of the transition from woman to heroine, the autobiographical experiences and the song Collide, composed by Davide Compagnoni (aka Khompa) and Davide Tomat, converse in a pulsation, a movement, almost a hypnotic trance that induces those who watch to participate in the rite of transformation, in which each woman draws on deep forces and resources.