Fanny

La guardia dei corpi / The guard of the bodies

Habitat Ovunque sorga il pericolo Missione Protegge le donne dalle aggressioni Potere Impermeabile alla paura Aiutante Un fumogeno colorato che ammansisce gli uomini Antagonista L’aquaplaning Tallone d’Achille Si affeziona alle donne che salva

Habitat Wherever danger arises Mission Protects women from assault Power Impervious to fear Helper A colourful smoke that tames men Antagonist Aquaplaning Achilles heel Grows fond of the women she saves

/

Figlia mia

Figlia mia
quando vorrai dirigerti oltre le nubi polverose di questa Città
tutte le bufere faranno a gara per raggiungerti.

Ne sono certa.

Tu avanza
per favore.

Non farti distrarre.

Avanza.

Dai volo ai tuoi piedi pesanti
sfida le correnti che ti schianteranno su vetrine e cemento
e gli sconosciuti che rideranno di te.

Figlia mia
ricorda
questo tuo desiderio è Santo.

* Un giorno di ottobre S. esce dal dormitorio alle otto del mattino, con l’obiettivo di festeggiare il compleanno del figlio. Chiede alla sorella di preparare una torta, perché non ha una cucina sua e risorse per acquistare gli ingredienti necessari. Piove molto, il temporale raggiunge la città, ma comunque S. si dirige verso la fermata del pullman per arrivare nel luogo in cui si svolgono gli incontri con il figlio. Non ha denaro per acquistare un biglietto. Sale, ma, dopo poche fermate, seguono anche i controllori. È costretta a scendere, ma nel frattempo continua a piovere. Attende senza ombrello sotto la pioggia e con la torta in mano. Sale su un secondo bus e, in questa ultima parte di viaggio, viene derisa da alcuni sconosciuti. Arriva a destinazione. S. entra nell’edificio, addobba la stanza e finalmente festeggia con il figlio.